¿Es posible el romance entre fantasmas y humanos? ¿Puede el amor vencer incluso a la muerte? En el vasto universo del folclor tradicional chino, la respuesta es un rotundo sí. Lejos de los relatos de terror occidentales, la narrativa china alberga un género donde el amor y lo sobrenatural se entrelazan para contar historias de una profunda sensibilidad estética.
Esta semana en Efecto China, Carla Morales, del Instituto Confucio Santo Tomás, explica que estos cuentos no solo buscan conmover, sino que “expresan ideas filosóficas profundas sobre el destino, la espiritualidad y la permanencia del afecto más allá de la vida terrenal”.
A diferencia de la tradición occidental, aquí los fantasmas aman, los espíritus cruzan dimensiones y las parejas desafían el destino. Estos relatos reflejan valores como la lealtad, la conexión espiritual y la trascendencia del amor sobre lo físico.